Bachelor-Studium
Unbenannt-5
Master-Studium
Unbenannt-5
Uni-Logo

Freiburger Publikationen zur skandinavischen KJL

Monographien:


- Blume, Svenja: Pippi Långstrumps Verwandlung zur „dame-bien-élevée“. Die Anpassung eines Kinderbuches an ein fremdes kulturelles System. Hamburg 2001.

- Nix, Angelika: Das Kind des Jahrhunderts im Jahrhundert des Kindes. Zur Entstehung der phantastischen Erzählung in der schwedischen Kinderliteratur. Freiburg 2002.

- Blume, Svenja: Texte ohne Grenzen für Leser jeden Alters. Zur Neustrukturierung des Jugendliteraturbegriffs in der literarischen Postmoderne. Freiburg 2005.

- Blume, Svenja/Sebastian Kürschner (Hg.): Hans Christian Andersen zum 200. Geburtstag: „Mein Leben ist ein schönes Märchen, so reich und glücklich!“. Hamburg 2005. 

- Blume, Svenja/Bettina Kümmerling-Meibauer/Angelika Nix (Hg.): Astrid Lindgren: Werk und Wirkung. Interkulturelle Perspektiven. Frankfurt/M. 2009.



Buch- und Zeitschriftenbeiträge:


- Nix; Angelika: Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson: die Entstehungsgeschichte eines Schulbuchs. In: Beiträge Jugendliteratur und Medien, 50 Jg., 1998/3, S. 157-162. 

- Nix, Angelika: Århundradets barn i barnets århundrade. Den fantastiska genrens utveckling i svensk barnlitteratur – ett projekt ur skandinavistiskt perspektiv. In: Barnboken. Svenska Barnbokinstitutets tidskrift, 21. Jg., 1998/2, S. 12-18. 

- Nix, Angelika: Die Destruktion der poetischen Kindheit: Peter Pohls Roman Jan, mein Freund im Kontext der schwedischen Phantastik für Kinder. In: Kinder- und Jugendliteraturforschung 2002/2003, hg. vom Institut für Jugendbuchforschung der Johann Wolfgang Goethe-Universität (Frankfurt a. M.) und von der Kinder- und Jugendbuchabteilung der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz (Berlin), Stuttgart/Weimar 2003, S. 42-53. 

- Blume, Svenja: Josteins Welt – Phantastik und Metafiktion in Jostein Gaarders Jugendromanen. In: Maren Bonacker (Hg.): Peter Pans Kinder. Doppelte Adressiertheit in phantastischen Texten. Trier: Wissenschaftlicher Verlag 2004. S. 162-171. 

- Nix, Angelika: Auf der Suche nach Identität und Emanzipation: Zur Entwicklung der Geschlechterrollen in der skandinavischen Kinder- und Jugendliteratur des 20. Jahrhunderts. In: Annette Kliewer/Anita Schilcher (Hg.): Neue Leser braucht das Land! Zum geschlechterdifferenzierenden Unterricht mit Kinder- und Jugendliteratur, Baltmannsweiler 2004, S. 69-83. 

- Nix, Angelika: „In einem guten Heim sind Gleichheit, Rücksicht, Zusammenarbeit und Hilfsbereitschaft die Hauptregeln.“ Der Umgang mit Geschlechterdifferenzen im schwedischen (Lese)Erziehungsmodell. In: Annette Kliewer/Anita Schilcher (Hg.): Neue Leser braucht das Land! Zum geschlechterdifferenzierenden Unterricht mit Kinder- und Jugendliteratur, Baltmannsweiler 2004, S. 98-112. 

- Anz, Heinrich: „Aber das ist ja gar kein Märchen!“ Überlegungen zu Hans Christian Andersens Märchenpoetik. In: Blume Svenja/Sebastian Kürschner (Hg): Hans Christian Andersen zum 200. Geburtstag: „Mein Leben ist ein schönes Märchen, so reich und glücklich!“. Hamburg 2005, S.73-96. 

- Blume, Svenja: Ein andersartiges Jungsein. Der Text als Ereignis in der skandinavischen Jugendliteratur. In: Kinder- und Jugendliteraturforschung 2004/2005, hg. vom Institut für Jugendbuchforschung der Universität Frankfurt a. M. und der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz (Berlin). Frankfurt a.M. 2005, S. 77-89. 

- Blume, Svenja: Von hässlichen Entlein und schönen Schwänen. Übersetzungen und Bearbeitungen von Hans Christian Andersens Märchen. In: Blume Svenja/Sebastian Kürschner (Hg): Hans Christian Andersen zum 200. Geburtstag: „Mein Leben ist ein schönes Märchen, so reich und glücklich!“. Hamburg 2005, S.73-96. 

- Nix, Angelika: Hans Christian Andersen: Das Märchen im Alltag und der märchenhafte Alltag. In: Buch&Maus. Zeitschrift des Schweizerischen Instituts für Kinder- und Jugendmedien, H. 1/2005, S. 5-8. 

- Nix, Angelika: Märchen, für Kinder erzählt? Warum Hans Christian Andersen der „König unter den Kinderbuchautoren“ wurde, obwohl er es nicht sein wollte. In: Blume, Svenja/ Sebastian Kürschner (Hg.): Hans Christian Andersen zum 200. Geburtstag: „Mein Leben ist ein schönes Märchen, so reich und glücklich!“. Hamburg 2005, S. 57-72. 

- Nix, Angelika: „Mitten im Nichts“ – Zur bimedialen Darstellung von Abschied, Tod und Trauer in zwei skandinavischen Bilderbüchern. In: Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen, hg. von Hans Fromm, Maria-Liisa Nevala und Ingrid Schellbach-Kopra, Deutsche Bibliothek Helsinki, Nr. 37/2005, S. 80-97. 

- Blume Svenja: „Vaikui svarbu tik fantazija“. H. Ch. Anderseno pasakos kaip romantinio pasaulio suvokimo liudijimai („Für’s Kind zählt nur die Phantasie.“ Hans Christian Andersens Märchen als Zeugnisse eines romantischen Weltverständnisses). In: Kestutis Urba (Hg): Andersenas ir Lietuva. Vilnius 2006. 

- Blume, Svenja: „Ich schreibe nicht für Kinder, sondern über Kinder.“ Bjarne Reuters generationenübergreifende Phantastik. In: Maren Bonacker (Hg.): Das Kind im Leser. Phantastische Texte als all-ages-Lektüre. Trier 2007, S. 200-212. 

- Blume, Svenja: Eine Grenzgängerin zwischen den Welten: Astrid Lindgren zum 100. Geburtstag. In: Buch und Maus. Zeitschrift des Schweizerischen Instituts für Jugendmedien 3/2007, S. 2-4. 

- Blume, Svenja: "Ich schreibe für das Kind in mir." Zum 100. Geburtstag von Astrid Lindgren. In: JuLit 4/2007, S. 70-76. 

- Nix, Angelika: Alle unter einem Dach: Eine Querlektüre von Bjarne Reuters Roman Das Zimthaus. In: Maren Bonacker (Hg.): Das Kind im Leser. Phantastische Texte als all-ages-Lektüre. Trier 2007, S. 188-199 

- Nix, Angelika: Die Kindheit als literarisches Gegenkonzept: Astrid Lindgrens phantastische Erzählungen. In: Maren Bonacker (Hg.): Das Kind im Leser. Phantastische Texte als all-ages-Lektüre. Trier 2007, S. 213-228. 

- Nix, Angelika: Pippis Langstrumpfs Schwestern – Astrid Lindgrens Mädchenbücher. In: kjl&m 4 (2007), S. 3-10. 

- Blume, Svenja: Zuhause am Ende der Welt. Skandinavische Heimaten in der Kinder- und Jugendliteratur. In: kjl&m 4 (2008), S. 23-30. 

- Nix, Angelika: Mythos vom Mårbacka-Kind. Selma Lagerlöf zum 150. Geburtstag. In: JuLit 3/2008, S. 37-42.

- Andersen, Claus Esmann: Astrid Lindgren und das kindlich Erhabene. Eine Analyse der Brüder Löwenherz ausgehend von Hans Christian Andersen. In: Svenja Blume/Bettina Kümmerling-Meibauer/Angelika Nix (Hg): Astrid Lindgren: Werk und Wirkung. Interkulturelle Perspektiven. Frankfurt a. M. 2009, S. 35-54. 

- Blume, Svenja: Vom "Übermenschen in Kindergestalt" zum "enfant terrible". Pippi Langstrumpfs Begegnungen mit der französischen Kinderliteratur. In: Svenja Blume/Bettina Kümmerling-Meibauer/Angelika Nix (Hg): Astrid Lindgren: Werk und Wirkung. Interkulturelle Perspektiven. Frankfurt a. M. 2009. S.85-104. 

- Nix, Angelika: Chaos, Spiel und Akrobatik. Astrid Lindgren im Kontext des schwedischen Modernismus. In: Blume, Svenja/Bettina Kümmerling-Meibauer/Angelika Nix (Hg.): Astrid Lindgren – Werk und Wirkung. Internationale und interkulturelle Perspektiven. Frankfurt a. M. 2009, S. 17-33. 

- Nix, Angelika: Viele tausend Jahre ist man tot. Die Todesthematik in der europäischen Kinder- und Jugendliteratur. In: JuLit 1/2009, S. 19-23.



Lexikonartikel


- Blume, Svenja: Kinder- und Jugendliteratur in Norwegen. In: Kinder- und Jugendliteratur. Ein Lexikon, hrsg. von Kurt Franz et al., Meitingen, 28. Erg.-Lfg. Oktober 2006, Teil 8: Epochen/Länder/ Kulturen, S. 1-46. 

- Nix, Angelika: Kinder- und Jugendliteratur in Schweden. In: Kinder- und Jugendliteratur. Ein Lexikon, hrsg. von Kurt Franz et al., Meitingen, 27. Erg.-Lfg. Juni 2006, Teil 8: Epochen/Länder/ Kulturen, S. 1-40.

Benutzerspezifische Werkzeuge