Dr. Werner Schäfke

Sprechstunde: nach Vereinbarung

Raum: 1486, Tel. +49 761 203-3365

E-Mail: werner.schaefke@skandinavistik.uni-freiburg.de
 

Zur Person

Magisterarbeit
Zwerge in der spätmittelalterlichen altnordischen Erzählliteratur

Dissertation
Wertesysteme und Raumsemantik in den isländischen Märchen- und Abenteuersagas (Abstract auf Deutsch und Englisch; Surprising Science; Science Slam)

Habilitationsprojekt
Intimate Social Relationships in Old Norse Literature (Abstract auf Englisch)

Publikationen

Monographie

• Wertesysteme und Raumsemantik in den isländischen Märchen- und Abenteuersagas. Frankfurt a. M. etc., 2013, 272 S. [= Texte und Untersuchungen zur Germanistik und Skandinavistik 63] (ISBN: 978-3-631-63906-1).
  

Herausgeber

• Mit Katharina Baier und Jens Eike Schnall: Dreams of Fame and Honor: Late Medieval Icelandic Prose Fiction 1400–1700. Proceedings of the international conference held in Freiburg i. Br. from September 30 till October 2, 2010 (in Vorbereitung).

Lehrbücher

• Mit Michael Schäfer: Einführung in die Sprachwissenschaft für Skandinavisten. Tübingen 2013 (in Vorbereitung).
• Mit Katharina Baier: Altnordisch. Eine Einführung. Tübingen 2012, 188 S. (ISBN: 3823367684).
  

Aufsätze und Handbuchartikel

• Auf den Leib geschriebene Rollen und eingefleischte Eigenschaften:
  Körpersymbolik und soziale Rollensysteme in altnordischer Dichtung und Prosa (in Vorbereitung; gefördert durch ein Stipendium der Fritz-Thyssen-Stiftung).
  
• The Semiotics of Male Nipples. Body Symbolism in the Late Medieval Icelandic Romances (in Vorbereitung; gefördert durch ein Stipendium der Fritz-Thyssen-Stiftung; Science Slam).
• Dwarfs, Trolls, Ogres, and Giants. In: Albrecht Classen (Hg.): Medieval Culture: A Handbook Fundamental Aspects and Conditions of the European Middle Ages. Berlin [...], in Vorbereitung (zur Veröffentlichung angenommen).
• The Extorted Dwarf. Cognitive Motif Analysis and Literary Knowledge. In: Jackson, Tatjana N./Melnikova, Elena A. (Hgg.): Skemmtiligastar Lygisögur. Moscow 2012, S. 153–188 (ISBN: 978-5-91244-059-5).
  
• Deutsche und nordische Zwerge: ein Kulturtransfer? In: Nemes, Balázs/Rabus, Achim (Hgg.): Vermitteln – Übersetzen – Begegnen. Transferphänomene im europäischen Mittelalter und der Frühen Neuzeit. Göttingen 2011, S. 191–211 (ISBN: 978-3-89971-821-8).
• Videospiele als Text aus der Perspektive der Editionswissenschaft. In: Zeitschrift für Semiotik 32 (2010), S. 343–353.
• Was ist eigentlich ein Zwerg? Eine prototypensemantische Figurenanalyse der dvergar in der Sagaliteratur. In: Mediaevistik 23 (2010), S. 197–299.
• Von der Dichotomie zur mehrdimensionalen Merkmalszwiebel – Merkmalsgeometrische Raumsemantik als Instrument für die historische Anthropologie. In: Grenzüberschreitungen – Konflikt oder Chance? Freiburg 2010, S. 23–38 [Freiburger Universitätsblätter 188].
• The "Wild East" in Late Medieval Icelandic Romances – Just a Prop(p)? In: Ney, Agneta et al. (Hgg.): Á austrvega. Saga and East Scandinavia. Gävle 2009, Bd. 2, S. 845–850 (ISBN: 978-91-978329-0-8).

Rezensionen

• Haugen, Odd Einar (Hg.): Handbok i norrøn filologi. 2. Auflage. Bergen 2013. In: EJSS (in Vorbereitung).
• Krause, Arnulf: Reclams Lexikon der germanischen Mythologie und Heldensag. Stuttgart 2010 (in Vorbereitung).
• Richter, Julia: Phonetische Reduktion im Deutschen als L2. Baltmannsweiler 2008. In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft 4/1 (2012), S. 116–121.
• Kupferschmied, Irene: Untersuchungen zur literarischen Gestalt der Kristni saga. München 2009. In: Mediaevistik 24 (2011), S. 400–403.
• Jones, Stephen E.: The Meaning of Video Games: Gaming and Textual Strategies. New York 2008. In: Kodikas 34/1–2 (2011), S. 191–193.
• Sebeok, Thomas A./Danesi, Marcel: Encyclopedic Dictionary of Semiotics. Berlin [...] 2010. In: Kodikas 34/1–2 (2011), S. 193–195.
  
• Die gesamte Altnordistik in drei Büchern. In: Norrøna 42 (2008), S. 96–97. Rez. zu Robert Nedoma: Kleine Grammatik des Altisländischen. Heidelberg 2006. Odd Einar Haugen (Hg.): Altnordische Philologie. Berlin [...] 2007. Michael Barnes et al. (Hgg.): A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture. Malden, Mass. [...] 2007.

Vorträge

Bevorstehende

• "Medieval Studies and Cognitive Poetics," Mittelalterphilologien heute in Urbino (Italien), 2–4/12/2013.
  
• "Playing with textual boundaries: Performative adaption in pen-and-paper role-playing games," Rethinking Adaption in the Age of Media Convergence, FRIAS, 07–09/11/2013.
• "Kognitive historische Semantik. Perspektiven an der Schnittstelle zwischen historischer Sprachwissenschaft und literaturwissenschaftlicher Mediävistik," 21. Arbeitstagung der Skandinavistik in Freiburg, 24–27/09/2013.
• "Challenges and Methods of Cognitive Historical Lexicology of Old Norse. The case of vinfengi," Sign Evolution on Multiple Time Scales: 8th Conference of the Nordic Association for Semiotic Studies (NASS), Aarhus (Dänemark), 30/05/2013.

Vergangene

• "Excessive Graphic Violence in Middle High German Heroic Epic", Harvard University, Cambridge (Massachusetts), USA, 03/12/2012.
  
• "The Extorted Dwarf. Cognitive Motif Analysis and Literary Knowledge", 15th International Saga Conference, Aarhus, Dänemark, 06/08/2012.
• "Quantitative Analysis of Writing Systems in Old Norse Manuscripts: Toward a quantitative study of manuscript-based historical linguistics", 15th International Saga Conference, Aarhus, Dänemark, 05–12/08/2012, Posterpräsentation zusammen mit Jacek Kozlowski, Takahiro Narikawa, Beeke Stegmann, Kendra Willson und Giovanni Verri.
• "Die Brustwarze in der mittelalterlichen Literatur Islands", 8. Freiburger Science Slam, Freiburg i. Br., 25/06/2012.
  
• "Quantitative Analysis of Writing Systems in Old Norse Manuscripts: Toward a quantitative study of manuscript-based historical linguistics", 11th International Conference of Nordic and General Linguistics, Freiburg i. Br., 19/04/2012, zusammen mit Jacek Kozlowski, Takahiro Narikawa, Michael Schäfer, Beeke Stegmann, Kendra Willson und Giovanni Verri.
  
• "Verwundbare Quelle der Macht: Die Semiotik der männlichen Brustwarze in der altnordischen Literatur", 20. Arbeitstagung der deutschsprachigen Skandinavistik, Wien, Österreich, 29/09/2011.

•  "Cognitive Semantics Meet Literary Semiotics", Towards Cognitive Semiotics: 7th Conference of the Nordic Association for Semiotic Studies (NASS), Lund, Schweden, 07/05/2011.

• "Liebe, Sex und Bärtigkeit", 2. Freiburger Science Slam, Freiburg i. Br., 17/01/2011.
• "Sexualization of Morality in Late Medieval Icelandic Romances", Riddarasögur Colloquium, Madison (Wisconsin), USA, 14/10/2010.
  
• "Bósa saga ok Herrauðs as an Ironic Debate on Aristocratic Values", Dreams of Fame and Honor: Late Medieval Icelandic Prose Fiction 1400–1700, Freiburg i. Br., 01/10/2010.
• "Moral Values and Semantic Space in Late Medieval Icelandic Romance", 17th International Medieval Congress, Leeds, Großbritannien, 14/06/2010.
• "When Farmers Become Kings: Permeable Social Boundaries in the Older Redaction of Bósa saga ok Herrauðs", 3rd International and Interdisciplinary Student Symposium on Old-Norse Subjects, Aarhus, Dänemark, 05/03/2010.
• "Kleiner Forschungsgegenstand, große Implikationen: Der Zwerg und seine Situierung in den erzählten Welten der Saga-Literatur", 19. Arbeitstagung der Skandinavistik, Amsterdam, Niederlande, 18/08/2009.
• "The 'Wild East' in Late Medieval Icelandic Romances – Just a Prop(p)?", 14th International Saga Conference, Uppsala, Schweden, 13/08/2009.
• "Von der Dichotomie zur mehrdimensionalen Merkmalszwiebel: Merkmalsgeometrische Raumsemantik als Instrument für die historische Anthropologie", Milestones 2009: Grenzüberschreitungen/Transgression of Boundaries, Freiburg i. Br., 01/08/2009.

Tagungsorganisation 

In Vorbereitung

• Arbeitskreis "Sprachwissenschaft" auf der 21. Arbeitstagung der Skandinavistik in Freiburg, 24–27/09/2013, zusammen mit Janet Duke, Kristina Kotcheva und Kevin Müller.
• "Rethinking Adaption in the Age of Media Convergence" am FRIAS, 07–09/11/2013, zusammen mit Johannes Fehrle.

• Thematic Master Class "Linguistic Use of Manuscripts: Lexicology and Onomastics" auf der 11th Arnamagnæan Summer School in Manuscript Studies in Kopenhagen, Dänemark, 2014.

Abgeschlossen

• Mediävistischer Arbeitskreis "Macht und Gewalt" auf der 20. Arbeitstagung der Skandinavistik in Wien, Österreich, 27–30/09/2011, zusammen mit Katharina Baier.
• Thematic Master Class "Linguistic Use of Manuscripts" auf der 8th Arnamagnæan Summer School in Manuscript Studies in Reykjavík, Island, 10–18/08/2011, zusammen mit Guðvarður Már Gunnlaugsson und Michael Schäfer.

• Dreams of Fame and Honor: Late Medieval Icelandic Prose Fiction 1400–1700, Freiburg, 30/09–02/10/2010, zusammen mit Jens Eike Schnall und Katharina Baier, gefördert durch die Fritz-Thyssen-Stiftung.
  
• 7. überregionale skandinavistische Promovierendentagung in Freiburg, 04–06/06/2010, zusammen mit Katharina Baier und Jan-Philipp Holzapfel.
• Mitorganisation der 20. Tagung der deutschsprachigen Skandinavistik-Studierenden in Kiel und Durchführung eines Workshops zur Nordischen Mythologie, 26–28/06/2006.

Preise und Stipendien

Aktuelle Lehrveranstaltungen 

Im Wintersemester 2013–2014

• Masterseminar "Imaginationen des Nordens in Videospielen",
• Lektüreübung "Altnordisch", zusammen mit Katharina Baier.

Im Sommersemester 2013

• Masterseminar "Norrøn og språkhistorie (Oudnoors en taalgeschiedenis)", Universität Gent,
  
• Vorlesung "Sprache und Kultur des skandinavischen Mittelalters",
  
• Masterseminar "Der lange Weg in die Neuzeit. Kulturgeschichte Islands 1400–1800",
• Lektüreübung "Altnordisch", zusammen mit Katharina Baier.

Lehrmaterialien

• Einführung in den Umgang mit dem Baetke,
  
• Kleine Studienbibliographie zur Altnordistik.
  

Interessenschwerpunkte

• Märchen- und Abenteuersagas,
  

• Nordische Mythologie,
• Literatur- und Kultursemiotik,
• Synchrone und diachrone Phonologie,
• Prototypensemantik.

Mitgliedschaften

• Deutsche Gesellschaft für Semiotik (DGS),

• Nordic Association for Semiotic Studies (NASS),
• Mittelalterzentrum der Universität Freiburg.