Dr. Michael Rießler

Raum 3511, Tel. 0761/203-3300, michael.riessler@skandinavistik.uni-freiburg.de

Foto: Rolf Arvola

Zur Person

(Kompletter Lebenslauf auf meiner Homepage / als PDF)

Geb. 1971 in Belzig; 1991–2002 Magisterstudium an der Freien Universität Berlin, der Sofioter Universität "Sv. Kliment Ochridski" und der Humboldt-Universität zu Berlin; 2002 Magisterexamen in Skandinavistik, Bulgaristik und Europäischer Ethnologie an der Humboldt-Universität zu Berlin; 2002–05 Graduiertenstudium der Allgemeinen Sprachwissenschaft und Wissenschaftliche Hilfskraft im Projekt Autotyp am Institut für Linguistik der Universität Leipzig; 2005–08 Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Kola Saami Documentation Project (DoBeS) am Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin; 2011 Promotion zum Dr. phil. in Allgemeiner Sprachwissenschaft, Universität Leipzig; 10/2008–9/2011 Akademischer Mitarbeiter für skandinavistische Linguistik am Skandinavischen Seminar der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg; seit 10/2011 Assoziierter Mitarbeiter am Skandinavischen Seminar der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg; 10/2011–11/2011 Forscher am Centre for Sámi language technology (Giellatekno), Universitetet i Tromsø; 12/2011–6/2012 Forscher im Projekt Skolt Saami culture across borders am Äˊvv Saaˊmi muˊzei, Njauddâm (Norwegen); ab 7/2012 (geplant) Akademischer Mitarbeiter (DFG) am Skandinavischen Seminar der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.

Aktuelle und geplante Lehrveranstaltungen

(Komplette Liste auf meiner Homepage)

VORLESUNG: Uralic documentary linguistics (PhD workshop in Udmurt syntax), Nyelvtudományi Doktori Iskola Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Piliscsaba, 18.–19. Mai 2012

SEMINAR: Einführung in die grammatischen Strukturen des Kildinsaamischen, Lovozero, 30. April–4. Mai 2012

SPRACHKURS: Einführung in das Skoltsaamische, Tuloma/Verchnetulomskij, 28.–29. April/5.–6. Mai 2012

SPRACHKURS: Einführung in das Skoltsaamische, Neiden, 13.–14. April 2012

HANDS-ON TRAINING: Archives, Technology and Tools for Kola Saami, Lovozero, 19.–22. Oktober 2011

Forschungsinteressen

Dokumentationslinguistik, Kontaktlinguistik, Sprachtechnologie, Typologie

Arealer Schwerpunkt: Nordeuropa (Nordgermanisch und Ostsaamisch)

Aktuelle Projekte

Typology and evolution of adjective attribution marking in the languages of northern Eurasia
(Manuskript, PDF, 3MB)

Skolt Saami culture across borders

Barents keyboard project

Kola Saami Documentation Project

poga – The Language Survival Network

Dokumentation und Beschreibung des schwedischen Dialekts von Gammalsvenskby (Ukraina)

Aktuelle und geplante Vorträge

(Komplette Liste auf meiner Homepage)

"Digital infrastructure and revitalization of Skolt Saami in three countries" Skolt Sámi Culture Across Borders, Inari, 14.–15. Juni 2012.

"Documentary linguistics meets language technology" Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest, 17. Mai 2012.

"Skoltesamisk språk og revitaliseringen i tre land" Finnmark Internasjonale Litteraturfestival, Tur til Neiden, 3. März 2012.

[mit Kristina Kotcheva] "Complementizers in Kildin and North Saami" Semantic functions of complementizers in European languages Københavns Universitet, 28.–29. Oktober 2011.

"Коллтасаамский язык в трех странах" Skolt Sámi culture across borders. Murmansk, 18. Oktober 2011.

"Kola Saami sociolinguistics: variation, change and the rise of new varieties" Biological Evolution and Diversification of Languages (BEDLAN2011). Seili 21–23 September 2011.

"Agreement and government in adjective attribution marking" Abstract" Slides Explorations in Syntactic Government and Subcategorisation. University of Cambridge, 31. August–3. September 2011.

"Det kildinsamiska skriftspråket: historia och framtid" Skriftspråk och språkteknologi: möjligheter och utmaningar för pitesamiskan. SaamiDocNet Workshop. Arjeplog, 14.–15. Mai 2011.

"The history of multilingualism in northernmost Europe" “Lingua, cultura e identità”: convegno annuale di Eurolinguistica. Sapienza Università di Roma, 18.–20. April 2011.

[mit Kristina Kotcheva] "Kola Saami language data collections in the former Soviet Union." SaamiDocNet Workshop on Sámi language legacy. Uppsala universitet, 6.–8. April 2011.

Aktuelle Publikationen

(Komplette Liste auf meiner Homepage)

Le same de Kildin face aux médias, une revitalisation de la langue? LʼImage du Sápmi 2 (Humanistica Oerebroensia. Artes et linguae), Textes réunis par Kajsa Andersson. Örebro: Örebro universitet. (in Vorbereitung).

[mit Florian Siegl] Uneven steps to literacy – The history of Dolgan, Forest Enets and Kola Saami literary languages. Equally Diverse: comparing linguistic and cultural minorities in Russian Federation and European Union (preliminary title), ed. by Heiko Martin, Michael Rießler, Janne Saarikivi and Reetta Toivanen. (in Vorbereitung).

Vom Matthäusevangelium zur Wikipedia: Medien und Sprachplanung für das bedrohte Kildinsaamische (peer review).

[mit Elena Karvovskaya] Purism in language documentation and description. Keeping languages alive: documentation, pedagogy and revitalisation, ed by Mari Jones & Sarah Ogilvie. Cambridge: Cambridge University Press (erscheint 2013).\\

Towards digital infrastructure for Kildin Saami. Sustaining Indigenous Knowledge: Learning tools and community initiatives on preserving endangered languages and local cultural heritage (SEC Publications. Exhibitions & Symposia series), ed. by Erich Kasten and Tjeerd de Graaf. Fürstenberg: Verlag der Kulturstiftung Sibirien. (erscheint 2012).

[mit Jurij Kusmenko] К вопросу о твердых, мягких и полумягких согласных в кольскосаамском. Acta Fenno-Lapponica Petropolitana (Труды Института лингвистических исследований РАН; 8:1), ред. Н. В. Кузнецова, В. С. Кулешов & М. З. Муслимов. С.-Петербург: Наука. 2012. 20–41.

[Rezension] Sofi Gerber: Öst är Väst men Väst är bäst: östtysk identitetsformering i det förenade Tyskland. Stockholms universitet (Stockholm Studies in Ethnology; 5), 2011. 248 S. In: Baltic Worlds 4:3/2011. 38–39.

[Rezension] Lukas Allemann: Die Samen auf der Kola-Halbinsel: Über das Leben einer ethnischen Minderheit in der Sowjetunion. Frankfurt/M.: Peter Lang (Menschen und Strukturen; 18), 2010. In: Finnisch-Ugrische Mitteilungen 34/2011. 101–105.

[with Rogier Blokland] Komi-Saami-Russian contacts on the Kola peninsula. Language contact in times of globalization, ed. by Cornelius Hasselblatt, Peter Houtzagers and Remco van Pareren. Amsterdam: Rodopi, 2011. 5–26

Verschiedenes

Kildin Saami 5seitige Skizze der wichtigsten Merkmale und weiterführende Literatur

Kildin Saami Alphabet

Ter Saami Alphabet